| A poem on the kings of the Eoganacht | Dillon, Myles | Article in Journal | | 1973 |
| Acta et agenda Hibernica | Dillon, Myles | Article in Journal | | 1943 |
| An Irish manuscript in the John Rylands Library | Dillon, Myles | Article in Book | | 1995 |
| Catalogue of Irish manuscripts in the British Museum, 3 | Dillon, MylesFlower, Robin | Monograph or Collective Volume | Trustees of the British Museum | 1953 |
| Catalogue of Irish manuscripts in the Franciscan Library, Killiney | De Brún, PádraigDillon, MylesMooney, Canice | Monograph or Collective Volume | Institute for Advanced Studies | 1969 |
| Catalogue of the Irish manuscripts in the Fransiscan Library, Killiney | De Brún, PádraigDillon, MylesMooney, Canice | Monograph or Collective Volume | | 1969 |
| Celtic religion and Celtic society | Dillon, Myles | Article in Book | | 1964 |
| Das Missionsvolk der Iren | Dillon, Myles | Article in Journal | | 1955 |
| Douglas Hyde | Dillon, Myles | Article in Book | | 1960 |
| Early Irish society | | Monograph or Collective Volume | | 1954 |
| Early lyric poetry | Dillon, Myles | Article in Book | | 1965 |
| George Petrie (1789-1866) | Dillon, Myles | Article in Journal | | 1967 |
| God and heroes of the Celts | Dillon, MylesSjoestedt, Marie-Louise | Monograph or Collective Volume | Methuen | 1949 |
| Irish sagas | | Monograph or Collective Volume | Mercier Press | 1968 |
| Irish sagas | | Monograph or Collective Volume | The Stationery Office for Radio Éireann | 1959 |
| Irish studies | Dillon, Myles | Article in Book | | 1937 |
| Laud Misc. 610 | Dillon, Myles | Article in Journal | | 1963 |
| Lebor Gabhála Érenn | Dillon, Myles | Article in Journal | | 1956 |
| Lebor na Cert | | Monograph or Collective Volume | Educational Company of Ireland | 1962 |
| Literary activity in the pre-Norman period | Dillon, Myles | Article in Book | | 1961 |
| On the date and authorship of the Book of Rights | Dillon, Myles | Article in Journal | | 1958 |
| On the language fanatics | Dillon, JohnDillon, Myles | Article in Book | | 2016 |
| On the text of Serglige Con Culainn | Dillon, Myles | Article in Journal | | 1941 |
| On three passages in Lebor na Huidre | Dillon, Myles | Article in Journal | | 1940 |
| Serglige Con Culainn | | Monograph or Collective Volume | H. L. Hedrick | 1941 |
| Serglige Con Culainn | | Monograph or Collective Volume | Institute for Advanced Studies | 1953 |
| Stories from the law-tracts | Dillon, Myles | Article in Journal | | 1932 |
| Studies in early Irish law | Binchy, D. A. (Daniel Anthony), 1900-1989Dillon, MylesKnoch, AugustMulchrone, KathleenPower, NancyRyan, JohnThurneysen, Rudolf | Monograph or Collective Volume | | 1936 |
| Studies in early Irish law | Binchy, D. A. (Daniel Anthony), 1900-1989Dillon, MylesKnoch, AugustMulchrone, KathleenPower, NancyRyan, JohnThurneysen, R. | Monograph or Collective Volume | Hodges Figgis|Williams & Norgate | 1936 |
| The archaism of Irish tradition | Dillon, Myles | Article in Journal | | 1947 |
| The archaism of Irish tradition | Dillon, Myles | Monograph or Collective Volume | Oxford University Press | 1949 |
| The Celtic realms | Chadwick, Nora Kershaw, 1891-1972Dillon, Myles | Monograph or Collective Volume | Weidenfeld and Nicolson | 1967 |
| The Celtic realms | Chadwick, Nora Kershaw, 1891-1972Dillon, Myles | Monograph or Collective Volume | | 1967 |
| The consecration of Irish kings | Dillon, Myles | Article in Journal | | 1973 |
| The correspondence of Myles Dillon, 1922-1925 : Irish-German relations and Celtic studies | Dillon, JohnDillon, MylesFischer, Joachim | Monograph or Collective Volume | Four Courts | 1999 |
| The cycles of the kings | Dillon, Myles | Monograph or Collective Volume | Oxford University Press | 1946 |
| The inauguration of O'Conor | | Article in Book | | 1961 |
| The Irish Settlements in Wales | Dillon, Myles | Article in Journal | | 1977 |
| The Lecan text of the battle of Cenn Abrat | Dillon, Myles | Article in Journal | | 1945 |
| The manuscript tradition of Táin Bó Fraích | Dillon, Myles | Article in Journal | | 1937 |
| The manuscript tradition of the Testament of Catháer Már | Dillon, Myles | Article in Book | | 1944 |
| The relationship of mother and son, of father and daughter, and the law of inheritance with regard to women | Dillon, Myles | Article in Book | | 1936 |
| The story of the finding of Cashel | Dillon, Myles | Article in Journal | | 1952 |
| The wooing of Becfhola and the stories of Cano, son of Gartnán | Dillon, Myles | Article in Journal | | 1945 |
| Tochmarc Étaíne | Dillon, Myles | Article in Book | | 1959 |
| William Butler Yeats : a memoir | Dillon, MylesGogarty, Oliver St John | Monograph or Collective Volume | Dolmen Press | 1963 |