| 'In wreathed swell' : James Clarence Mangan, translator from the Irish | Welch, Robert | Article in Journal | | 1976 |
| A history of verse translation from the Irish, 1789-1897 | Welch, Robert | Monograph or Collective Volume | Barnes & Noble | 1988 |
| A New Irish Museum: The Patterson Museum, People's Palace, Belfast | Welch, Robert, and others | Article in Journal | | 1905 |
| Oxford companion to Irish literature | | Monograph or Collective Volume | Clarendon Press | 1996 |
| Primitive Transport in Ireland. The Evolution of the Side-Car | Welch, Robert J. | Article in Journal | | 1925 |
| The Abbey Theatre, 1899-1999 : form and pressure | Welch, Robert | Monograph or Collective Volume | Oxford University Press | 1999 |
| The book in Ireland from the Tudor re-conquest to the Battle of the Boyne | Welch, Robert | Article in Book | | 2002 |
| The cold of May day Monday | Welch, Robert Anthony | Monograph or Collective Volume | Oxford University Press | 2014 |
| The strange enigma of Oliver Goldsmith | Welch, Robert | Article in Book | | 2001 |