| "Pleased Not to Meet You!" The Humor of Michael Davitt | Ní Ghearbhuigh, Ailbhe | Article in Journal | | 2016 |
| "Tá Áthas orm gan Bualadh Leat, a Mhac!" Súil Ghrinn Michael Davitt | Ní Ghearbhuigh, Ailbhe | Article in Journal | | 2016 |
| Aistriúcháin Thorna do pháistí ón bhFraincís | Ní Ghearbhuigh, Ailbhe | Article in Book | | 2014 |
| Solas ar na dumhchannaí : Aistí i gcuimhne ar Mhuiris Ó Meara | | Monograph or Collective Volume | LeabhairCOMHAR | 2016 |
| “Never mind the pagans” : the Anatole France controversy in An Claidheamh Soluis, 1910 | Ní Ghearbhuigh, Ailbhe | Article in Journal | | 2014 |