| 'My repeated troubles' : Dr James Gallagher (bishop of Raphoe 1725-37) and the impact of the Penal Laws | Mac Murchaidh, Ciarán | Article in Book | | 2011 |
| 'You may be young enough to live, but you are old enough to die' : life and death in the sermons of James Gallagher, William Gahan and Silvester Goonan | Mac Murchaidh, Ciarán | Article in Book | | 2016 |
| Aspects of language shift and the decline in Irish in County Cavan in the eighteenth and nineteenth centuries | Mac Murchaidh, Ciarán | Article in Book | | 2014 |
| Bishop James Gallagher's sermons (1736) | Mac Murchaidh, Ciarán | Article in Book | | 2025 |
| Cois Life (1995-2019) | Mac Murchaidh, Ciarán | Article in Book | | 2025 |
| Cóta ioldathach an irisleabhair | Mac Murchaidh, Ciarán | Article in Book | | 1993 |
| Current attitudes to Irish | Mac Murchaidh, Ciarán | Article in Book | | 2008 |
| Dr James Gallagher, alumnus Kilmorensis:Bishop of Raphoe (1725-37) and (Kildare & Leighlin)1737-51) | Mac Murchaidh, Ciarán | Article in Journal | | 2004 |
| Introduction: what do we mean when we say public history? Ireland, 2020 | Mac Murchaidh, CiaránMurphy, William | Article in Journal | | 2020 |
| Irish and English: essays on the Irish linguistic and cultural frontier, 1600-1900 | | Monograph or Collective Volume | Four Courts Press | 2012 |
| James Byrne : mystery translator of Bishop Gallagher's sermons | Mac Murchaidh, Ciarán | Article in Book | | 2025 |
| James Gallagher's Irish sermons (1736) | Mac Murchaidh, Ciarán | Article in Book | | 2013 |
| Léachtaí Cholm Cille I-XXVII: Innéacs | Mac Murchaidh, Ciarán | Article in Book | | 1998 |
| Love, marriage and The Midnight Court (1780) | Mac Murchaidh, Ciarán | Article in Book | | 2019 |
| Me Guidhir Fhearmanach : text and context | Mac Murchaidh, Ciarán | Article in Book | | 2019 |
| Nótaí beathaisnéise ar an Dr Séamas Ó Gallchobhair | Mac Murchaidh, Ciarán | Article in Journal | | 1998 |
| Seanmóirí an Easpaig Séamas Ó Gallchóir: eagráin, aistriúcháin agus aidhmeanna | Mac Murchaidh, Ciarán | Article in Book | | 2012 |
| Some notes on Mag Uidhir fhear Manach | Mac Murchaidh, Ciarán | Article in Journal | | 1990 |
| Text and translation of James Gallagher's 'A sermon on the Assumption of Our Blessed Lady' (1736) | Mac Murchaidh, Ciarán | Article in Journal | | 2009 |
| The Catholic Church, the Irish mission and the Irish language in the eighteenth century | Mac Murchaidh, Ciarán | Article in Book | | 2012 |
| The Irish language in Sligo in the eighteenth and nineteenth centuries | Mac Murchaidh, Ciarán | Article in Book | | 2024 |
| The Little Ones Called for Bread and there was None that Would Break it for Them': Some notes on the use of the Bible in the sermons of Bishop James Gallagher | Mac Murchaidh, Ciarán | Article in Book | | 2018 |