| Four great Gaelic poets of Ireland - Geoffrey O'Donoghue of the Glens, Eoin Roe O'Sullivan, Pierce Ferriter, and Egan O'Reilly - the scholars of Kerry | Fenton, James | Article in Journal | | 1939 |
| Kilcullen new abbey and the FitzEustaces | Fenton, James | Article in Journal | | 1941 |
| Monasteries on the great royal highway from Tara | Fenton, James | Article in Journal | | 1939 |
| The Hamely tongue : a personal record of Ulster-Scots in County Antrim | Fenton, James | Monograph or Collective Volume | Ullans Press for the Ulster-Scots Language Society | 2006 |
| The homely tongue : the story so far | Fenton, James | Article in Journal | | 1994 |